2008年3月7日 星期五

新聞:中國元素漸成好萊塢大片新寵

從這裡更讓我想到未來華人發展的契機,中國素材的崛起,加上許多人常說的「19世紀是英國人的世紀;20世紀是美國人的世紀;21世紀是中國人的世紀」,未來的日子必須更認真瞭解中國素材的可能性,也要開此深刻的瞭解“我們台灣的競爭力在哪裡?”該怎麼大陸精英人口拼...

繼【黃石的孩子】The Children of Huang Shi、【功夫之王】The Forbidden Kingdom、【神鬼傳奇3】The Mummy 3等多部好萊塢大片相繼好萊塢影片【鬼武者】Onimusha也於日前進駐橫店影視基地製景,為4月份的正式開拍做準備,據悉,此次在橫店的拍攝將歷時4 個月。
.
如此多的好萊塢影片不遠萬里飄洋過海來到中國,並非僅僅只是為了外景拍攝的場地。近年來,好萊塢大片裡能看到的中國元素不僅越來 越多,而且越來越多元化:或由中國的導演、演員參與影片製作,或取材中國歷史文化或民間傳說,有的甚至將中國文化當做影片極力表現的焦點——中國元素已然 為這些海外影片增加了新賣點。分析原因,可能有以下兩個因素頗為重要:

一是中國題材帶來靈感。當世界各地影壇都在為創作題材犯難時,好萊 塢電影同樣面臨資源枯竭,多數時候只有捧續集的飯碗。在製片方瘋狂撲向全球尋找題材時,中國題材給了他們靈感,並成為海外造夢工廠源源不斷的新鮮血液。早 前他們拍攝【花木蘭】,去年暑期帶來【飛天小葫蘆】,【無間道】被他們翻拍了,【傷城】、【門徒】、【神筆馬良】、【大林與小林】,都被他們買去了版權和 改編權。

去年9月份在橫店影視基地封鏡的好萊塢功夫片【功夫之王】,因為導演羅伯明可夫的關係,與中國牽上了千絲萬縷的關係。這位早就夢 想能拍一部中國主題的電影的導演,不僅領著成龍、李連杰、李冰冰、劉亦菲浩浩蕩蕩在中國拍起了「功夫」,還在影片中融合了中國眾多古典題材。已殺青的【神 鬼傳奇3】製片人Bob Ducsay在談及選擇中國為主要外景地的原因時說,雖然2001年【神鬼傳奇】取得了轟動的票房效應,但是劇組對於故事應該怎麼繼續下去並且取得更好的 成績,都想不到好主意,直到有一天聽到有關兵馬俑的故事,才為大家帶來了靈感。

二是小兵立大功,「相對於好萊塢,在中國的製作成本相當 低。」這是【追殺比爾】Kill Bill投資方米拉麥斯公司發出的感慨。在中國取景的【追殺比爾】,投資了6000萬美元,卻在全球回收了3.3億美元的票房。嘗到甜頭的投資方,目前已 經在積極準備該片的續集,並很有可能再次來中國拍攝。

2006年上映的【面紗】(又名【猜心】)The Painted Veil投資在1000萬美元左右,這在美國只能拍一部靠賣錄影帶回收投資的小成本電影,但在中國相對低廉的成本,使影片的大部分投資可以花在聘用演員 上,【猜心】請到了艾德華諾頓(Edward Norton)、娜歐蜜華滋(Naomi Watts)、黃秋生等中外大牌,影片在全球的票房也超過了1500萬美元。

【鬼武者】要拍成電影早已不是秘密,但在拍攝場景的選擇上卻 令製片方煞費苦心。在最初決定拍攝該片時,好萊塢知名電影製片人曾表示,拍攝【鬼武者】將需要數量眾多的臨時演員、道具與服裝,並將在野外搭建城堡,這些 對劇組來說都是不小的考驗。最後製片方將拍攝地點從日本改到了中國,橫店影視城良好相容性的場景、齊全的配套設施和相對較低的價格,正好滿足了劇組的多方 要求。

此外,對於海外票房收入占其票房總收入一半以上的好萊塢影片,在中國取景、中國元素的採用,也讓它更容易靠近中國和其他各地的觀眾。(本文轉載自iLOOK電影雜誌3月號)
轉自http://tw.movie.yahoo.com...
【↓】

沒有留言: